Tutlayin timaziɣin: Amzaray ngr tunɣilin
Azrirg 149 : | Azrirg 149 : | ||
* Zenaga (Mauritânia) |
* Zenaga (Mauritânia) |
||
[[Afaylu:Mani ssawaln Tamazight.png|left|thumb|300px|Mani ssawaln Tamazight]] |
[[Afaylu:Mani ssawaln Tamazight.png|left|thumb|300px|Mani ssawaln Tamazight]] |
||
==Izdayn n berra== |
|||
[[Taggayt:Tutlayin timaziɣin]] |
|||
[[an:Luengas berebers]] |
|||
[[ar:لغة أمازيغية]] |
|||
[[bg:Берберски езици]] |
|||
[[br:Yezhoù berberek]] |
|||
[[bs:Tamazight]] |
|||
[[ca:Llengua berber]] |
|||
[[de:Berbersprachen]] |
|||
[[en:Berber languages]] |
|||
[[eo:Berberaj lingvoj]] |
|||
[[es:Lenguas bereberes]] |
|||
[[eu:Tamazight]] |
|||
[[fr:Langues berbères]] |
|||
[[gl:Lingua bérber]] |
|||
[[he:שפות ברבריות]] |
|||
[[hsb:Berberske rěče]] |
|||
[[it:Lingua berbera]] |
|||
[[ja:ベルベル語]] |
|||
[[kab:Tamaziɣt]] |
|||
[[ko:베르베르어파]] |
|||
[[la:Linguae Libycae]] |
|||
[[lad:Tamazight]] |
|||
[[nds:Tamazight]] |
|||
[[nl:Berbertalen]] |
|||
[[nn:Tamazightiske språk]] |
|||
[[no:Berbiske språk]] |
|||
[[oc:Berbèr]] |
|||
[[pl:Języki berberyjskie]] |
|||
[[pt:Línguas berberes]] |
|||
[[ru:Берберские языки]] |
|||
[[sv:Berberspråk]] |
|||
[[sw:Tamazight]] |
|||
[[wa:Amazir]] |
|||
{{Tutlayin timaziɣin}} |
|||
==Izdayn n berra== |
==Izdayn n berra== |
Tunɣilt n 13 Mayyu 2011 à 19:39
Tamaziɣt Tamaziɣt | |
---|---|
Timizar: | Tamazɣa |
Tasga: | Lmrruk Dzayr Libya Burkina Fasu Tuns Niger Mali Mauritania Misra Urupa d Timizar yadnin |
Amḍan n imsawaln: | 45-60 lmlayn ɣu amaḍlan. |
Tawanesnit | VSO |
Astay n tawja | |
tamaziɣt -
| |
Asngl Amddud: | |
Tutlayt tunṣibt: | Tamaziɣt |
Agraw n Tasnawal: | INALCO, AATT HCA |
Isngal n tutlayt: | |
ISO 639-2: | tmz |
SIL: | TMZ |
Zund | |
. | |
beddel |
Imukan n tutlayin timaziɣin deg Tamazɣa. | |
tamaziɣt Tamaciqt | Tamaziɣt n Atlas |
tamaziɣt Tarifit | tamaziɣt Tacnwit |
tamaziɣt Taqbaylit | tamaziɣt Tacawit |
tamaziɣt Tasusit | Tamaziɣt n tanzruft |
Tamaziɣt: Awal d Akal
Tamaziɣt tga tawja n tutlayin sawalnt Imaziɣn n iẓẓelmeḍ n Ifriqya li mu tini Tamazɣa : tamaziɣt tsmun timura n: Amrruk, Dzayr, Libya, Tuns, Miṣra, Muriṭanya, Mali, Nijir d Burkina Fasu, ilin ula gh Tigzirin Tiknariyin
Amṛṛuk
Dzayr
L'Algérie compte environ 35% de berbérophones[1].
Muriṭania
Tigzirin Tiknaryin
Libya
Miṣra d Tuns
Burkina Fasu D Mali d Nnijer
Tirra
GLOSA | masculino singular |
masculino plural |
femenino singular |
femenino plural |
---|---|---|---|---|
'amarillo' | awaraɣ | iwaraɣen | tawaraɣt | tiwaraɣin |
'grande' | ameqqran | imeqqranen | tameqqrant | timeqqranin |
'pequeño' | amezˁyan | imezˁyanen | tamezˁyant | timezˁyanin |
'largo | azegral | izegralen | tazegralt | tizegralin |
'frío' | asˁemmadˁ | isˁemmadˁen | tasˁemmadˁt | tisˁemmadˁin |
Tifinagh
Tira nes s ugemmay n tifinaɣ (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) li sa-taran twarig. Ig ugmay ntfinagh agmay li isbid ula Asinag agldann tussna tamazight ulla AATT. D li sa taran skayl n tamurt lmruk.
Talatinit
Iqbaylin n tamurt d yan ugzzum mqqurn nimrukiyn ar tafan mas irxa bzzaf ad ttran s tirra tamaziɣt talitinit. tirra yad ar tnt bahra ntafa v lwib d-sitat imazivn n - brra d tigzirin tiknariyin.
TaƐrabt
Uran ṭlba d imhdarn n timzgadiwin n iffus n tamurt lmrruk s-tirra nta3rabt ulla s igmmayn n taramaint, illin idllisn t tasanit ghid d ghin.
Tutlayin Timazighin
Tamazivt Tasusi
taclḥit niΓ tasusit tga yat tutlayt lli bahra itwsawaln ɣ izlmd ntamurt umrruk d tisggiwin nu adrar n drn. mac ar tin ntafa tlluza ula ɣ timdinin timqqranin umrruk zund tigmmi tumlilt, d rbat d sla. willi sawalnin Taclḥit zdar ad tlkamn d dwilli sawalnin tamaziɣt nu adrar n drn
Taqbaylit
taqbaylit niɣd tazwawt tga tutlayt li sawaln imaziɣn iqbayliyn lli zdɣaghnin ɣ tamurt Lqbayl tamazirt n Dzayr. taqbaylit tga yat ɣ tutlayin tamaziɣin lli baḥra ittyussan . tackid ɣ tiɣrdin n tamaziɣt tasusit s tuggut n willi tnt sawalnin. tg yat ɣ tutlayin lli s tsn tanbaḍt n dzayr tgt ɣ dustur ns. mac taqbylit tga ghar tutlayt tawataniyt urtga tarsmiyt
Tagnaçit
tagnaçit tga yat z tutlayin lli sawaln imazivn n tigzirin tiknariyin lgwanca s tafransist (Guanche )
tamazivt tarifit
tarifit tga tutlayt tamaziɣt yat ɣ tutlayin timaziɣiyin li ittysawaln ɣ tasga n Rrif tamurt Umṛṛuk.
Tamcaqt
Tasndit
tasndit tga yat z tutlayin timaziɣin lli illan ɣ tamurt n Tuns. tg yat ɣ tutlayin lli iftan ad sul ur ilint. nnan masd z 1950 tutlayt ad, ur sul dar mast isawaln d mast ittaran. Γ tmurt n Tuns, mnnawt tutlayin ad illan agri skrt nit s tɣarast n usmḍal. Imbddadn iqawmiyn n w-aεrabn lli inbṭn ɣ tmazirt n tuns uggar 50 n usggas ayad gan tuggasin nsn ad nɣit tussna tamaziɣt d tutlayin timazighin
Tacawit
Tacawit tga tutlayt li sawaln imazighn n tmurt n Dzayr nttat aygan tutlayt tamazight tiss snat tdfar taqbaylit
Tumzabt
Tumzabt tga yat ɣ tutlayin n imaziɣn z tamurt n Dzayr ɣ tsggiwin n Wilaytat Γrdaya .
tamazivt tanfusit
tanfusit niɣd mazoɣ tga tutlayt li sawaln imaziɣn n udrar n infusn ngh (jabal nffusa) ɣ Libya. Adrar n infusn illa ɣ tamurt n libya, tanfusit tga ula yat tutlayt ɣ tutlayin n imaziɣn lli ukan sul idrn, waxxa tbid tanbaṭ n libya ɣ ddu ifassn l-qddafi bac ast tmḍl. art sawaln uggar n 150 000 n umdan. tangalt (ISO 639-3) ns igat: jbn. tawjan nns Camitu-simitik z tutlayin tifrusyatin niɣd Tutlayin tifrusyawiyin. mnck abdda tsmun id bu icnubcn n tutlayt mas tga z tutlayin n tuns. Mac nttat naḥayat disnt.
Taznatit
taznatit tga tutlayt z tutlayin n imaziɣn lli sawaln imaziɣn ɣ tamurt n Dzayr. ar as nttini tamaziɣt n tigurarin niɣd tamaziɣt n tawat. tg awal n tqbilin tiznatiyin niɣ znata n iffus n tamurt n Dzayr . tutlayt ad tga yat ɣ tutlayin n dzayr lli ttini is tmmut ɣ tigira n 1985 ɣ iɣrman d iduwwarn n twat d tsggiwin tamntit d Tittaf. Lεwayd n igmmaḍn n tmizar ad n tmdyazt d uzawan s taznatit ttyuran d frurin ɣ warratn n Mulud Mεamri. ttuqyyad ɣ imṣṭirn imzwura n tusna n ufgan n UNESCO
Amzruy
Igmmayn
Lista das línguas berberes
- Awjila (Líbia)
- Sawknah (Líbia)
- Siwi (Egito)
- Guanche (Ilhas Canárias)
- Judeu-berbere (Israel)
- Tachelhit (Marrocos)
- Tamazight-Atlas Central (Marrocos)
- Kabile (Argélia)
- Ghadamés (Líbia)
- Sened (Tuns)
- Nafusi (Libya)
- Ghomara (Lmrruk)
- Tagargrent (Dzayr)
- Tamazight-temacine (Dzayr)
- Taznatit (Dzayr)
- Tumzabt (Dzayr)
- Senhaja de Srair (Lmrruk)
- Tarifit (Lmrruk)
- Tacawit (Dzayr)
- Tamazight-Tidikelt (Argélia)
- Chenua (Argélia)
- Tamahaq-Tahaggart (Argélia)
- Tamajaq-Tawalammat (Níger)
- Tamajek-Tayart (Níger)
- Tamasheq (Mali)
- Zenaga (Mauritânia)
Izdayn n berra
Izdayn n berra
- ↑ Sskti tazglt:Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nomméesclio