Andri Basi

Andri Basi
afgan
Anaw nɣ asrtu	awtm
Tamazirt n tɣlant	Fṛansa
Ism s tutlayt taymmat	André Basset
Ism amzwaru	Andri
Ḍfṛism	Basset
Asakud n tlalit	4 Ɣuct 1895
Ida n tlalit	Lunéville
Assf n tmttant	24 Innayr 1956
Ida n tmttant	Bariz
Tamntilt n tmttant	causes naturelles
Ma s immut	infarctus du myocarde
Babas	Rini Basi
Aytmas d isttmas	Hinri Basi
Igmamn n twja	Célestin Bouglé
Tutlayin s ar isawal nɣ s ar ittara	Tutlayt Tafransist
Tawuri d mad isala	amsnils, orientaliste, professeur d'université
Ida n twwuri	Asinag anamur n tutlayin d tɣrmiwin tigmuḍanin, université d'Alger
Archives conservées par	bibliothèque universitaire des langues et civilisations
Tismɣurin yuwi	prix Jean-Reynaud

Iga Andri Basi (4 Ɣuct 1895 – 24 Yanayr 1956) yan umsnils afṛansis mi tga tẓlayt tasnilst Tamaziɣt. Rini Basi ad igan babas, ig Hinri Basi gʷmas mqqurn.

Taridirt

Ɣ tuddma, ikka tt inn iga aslmad ɣ Ṛṛbaḍ, gr 1925 d 1928, ittusmagl f wuɣriwn imrna n tmaziɣt ɣ Tsdawit n Tskla ɣ Ddzayr. Ikk ilmma uggar n mraw isggʷasn s imikk ɣ usɣim n tutlyat d tdlsa Tamaziɣt zɣ lliɣ ttrsnt trsal nns ɣ 1930. Ɣ tgira, issɣra ɣ usɣim amaziɣ n Tinml Tanamurt n Tutlayin Tigmuḍanin Ddrnin (INALCO) zɣ 1941 ar 1956.

Immudda, ikk mnnawt tmnaḍin nna ɣ tettusawal tmaziɣt, slawant ɣ Lmɣrib d Ddzayr. Ig arzzu ɣ ubaraz d asizwr s uwttas n wuḍuf n tusna. Iglm mnnawt tantlayin, iskr iwaṭlasn (atlas) isnilsn nna izmmimn imzarayn ɣ umawal. Ɣ 1952, ifsr yat tnɣruft n twwuri nns, la langue berbère (Tutlayt Tamaziɣt), tssufɣ t id Oxford University Press. Lliɣ izri mad idrusn dffir n tmttant nns, ffɣn d sin igʷzman n iḍṛiṣn nna isumn ɣ Wawras (dar Ayt Fṛaḥ) d wida ismun ɣ Lmɣrib.

Ismd ansti nna yad ibda babas Rini Basi, issufɣ d taẓṛigt n irzzutn n Charles de Foucauld f tutlayt d tɣrama n imuzaɣ (Itargiyn).

Dffir n tmttant nns, ttyawaynt tsdlisin d warcifn nns s Asɣim n Tɣuriwin Timaziɣin ɣ Usinag Anamaur n Tutlayin d Tɣrmiwin Tigmuḍanin ɣ 1980. Ass ad, ttuḥḍan akkʷ ɣ BULAC ɣ Bariz. Tgrumma ann llant gis uggar n 1,500 n twuriwin nna izdin d imaziɣn, ilin gis warratn iẓuṛann n irzzutn imsnilsn n Charles de Foucauld f tmaziɣt d inyalkamn nns d Rini Basi.

Tabiblyugraft

• 1929: La langue berbère. Morphologie. Le verbe: étude de thèmes, Paris, Leroux. [Riedizione Paris, L'Harmattan 2005 -   ].
• 1929: Études de géographie linguistique en Kabylie (sur quelques termes berbères concernant le corps, Paris, Leroux.
• 1932: "Note sur l'état d'annexion en berbère", Bulletin de la Société de Linguistique de Paris (BSL), 33 : 173-174.
• 1936: Atlas linguistique des parlers berbères. Algérie. Territoires du nord. Fasc. I, Équidés, Alger (25 carte + 91 pp.).
• 1939: Atlas linguistique des parlers berbères. Algérie. Territoires du nord. Fasc. II, Bovins, Alger (21 carte + 80 pp.).
• 1938: "Le nom de l'étable en Kabylie et la flexion du participe", BSL, 39/2 : 177-178.
• 1942: "Études de géographie linguistique dans le Sud marocain", Hespéris, 3-22.
• 1945: "Sur la voyelle initiale en berbère", Revue africaine, 82-88, repris en 1959, 83-89.
• 1946: "Le système phonologique du berbère", Comptes rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques (GLECS), 4 (1945-1948), 33-36.
• 1948: Éléments de grammaire berbère (Kabylie - Irjen), with André Picart Alger, La Typo-Litho.
• 1949: "Sur berbère yir 'mauvais' chez les Irjen", Revue africaine, 291-313.
• 1949: "Sur le participe berbère", GLECS, 5 (1948-1951), 34-36.
• 1950: "Sur l'anticipation en berbère", Mélanges William Marçais, Paris, G.P. Maisonneuve, 17-27.
• 1952: La langue berbère, International African Institute, Oxford University Press, London – New York – Toronto (ried. 1959).
• 1954: "n devant complément de nom en berbère", GLECS , 7 (1954-1957), p. 8-12.
• Mémorial André Basset, 1895-1956, Paris, Adrien Maisonneuve, 1957
• 1959: Articles de dialectologie berbère (pref. E. Benveniste), Paris, Klincksieck.
• 1961: Textes berbères de l'Aurès (Parler des Aït Frah), Paris, Adrien-Maisonneuve.
• 1963: Textes berbères du Maroc (parler des Aït Sadden), Paris, Imprimerie nationale – Geuthner.