ⵡⴰⵍⵢⴰⵎ ⵛⴰⴽⵙⵔⵉⵔ
ⵉⵍⵓⵍ ⵛⴰⴽⵙⵔⵉⵔ ⴷ ⴳⵎ ⵖ Stratford sur Avon ⴷ Warwickshire ⴷ ⵢⵓⵡⵍ Anne Hathaway ⴷ ⵜⴰⵎⵜ ⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⵓⵕⵡ ⵙⴳⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ ⴷ Susana ⴽⵏⵉⵡⵏ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ Bonne et déchiquetⴷ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵎⴰⵏ ⴳⵔ 1592-1585 ⵉⵙⴼⴰⵍ ⵜⵓⴷⴰⵕⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵜ ⴷ Londres ⵣ ⵓⴷⴰⵙⴳⴱ ⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⴰⴷⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⴷⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⴷⵔⴰⵡⵜ ⵉⴰⴽⴰⵏⵏ ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴰⵙⴻ ⵙⵙⴰⵖ ⴷ<Seigneur des lords chamberlain>ⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵜⵙⵙⵏ ⴰⵎⵏⴰⴷ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⵖ <Homme roi> ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵖ ⵜⵉⵙⵙ ⵜⵣⴰⵜⴷ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⴰⵙⴳⴳⴰ 1613 ⴷ Stratford ⵉⵎⵉⵍ ⵉⵎⵓⴷⴷ ⵜⵉ ⴽⵔⵎⵉ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⴳ ⵉⴼⵙⵙⵉ, ⵓⵔ ⴰⵙ ⵔⵓⵔⴰⵏ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴳ ⵓⵙⵏⴹⵍ ⵏⵏⵙ ⵃⴰⴹⵕⵏⴰⵙ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏⵏⴰⵜ ⵉⵡⴰⵍⴰⵏ. ⵓⵔⵜ ⵓⵍⵉⵖⵏ ⵖⴰⵙ ⵛⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⵥⴳⵓⵏ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵍⵎⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⵚⴼ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⵉⵜ, ⴱⴰⵢⵏⴻⵏ ⵜⴰⵡⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵔⵉⴷⵉⵔⵜ ⵜⴰⵏⵉⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵛⵉⴽⵙⴱⵉⵔ, ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⵍⴰ ( ⵜⵉⴼⵢⵢⴰ) ⵉⴹⵕ ⵅⴼ ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴳ ⵍⴽⴰⵏⵉⵙⴰ ⵏ ⵙⵜⵔⴰⵜⴼⵓⵕⴹ ⴳ 23 ⵉⴱⵔⵉⵔ, ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵔⴷⵍⵏⵉⵜ ⴳ ⵜⴳⵏⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵖⴱⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ.
ⵉⵥⴹⵕ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴳⵏⴷⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵖⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵉⵡⴷⵉ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ, ⴰⵍ ⵜⵙⵙⴰⵖⴰ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⵢⴰⵔⵉ ⵜⴰⵡⵏⵏⵉⵜ ⵅⴼ ⴱⵓ ⵉⵙⵎⴹⴰⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴷⵉⵙ : " ⴰ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵉⵥⵉⵍⵏ, ⵍⵍⴰ ⵙⵙⵉⵜⵜⵉⵎⵅ,ⴰⵍⴰⵛ ⵙⵙⵓⵜⵓⵔⵅ ⵓⵔ ⵜⵇⵇⴰⵣⵜ ⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ, ⵀⴰⵏ ⴰⵎⵓⵜⵜⵍ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵖⵏ ⵜⵉⵎⵏⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⴹⵍⵜ ⴰⴷ . ⵉⵛⴼⴰ ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⴹⴼⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ.
ⵓⵙⵉⵏ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼⵏ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵓⵣⵉⵔ ⵣⵣⵓⵣⵣⴰⵔⵏⵉⵜ ⵅⴼ ⵜⵎⴹⵍⵜ ⵏⵏⵙ, ⵙⵓⵍⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵜⵔⵣⴰⴼⵏ ⵜⴰⵎⴹⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵍ ⴰⵙⵙⴰ.
ⵉⵥⴹⵕ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴳⵏⴷⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵖⴱⵓⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵉⵡⴷⵉ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ, ⴰⵍ ⵜⵙⵙⴰⵖⴰ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⵢⴰⵔⵉ ⵜⴰⵡⵏⵏⵉⵜ ⵅⴼ ⴱⵓ ⵉⵙⵎⴹⴰⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴷⵉⵙ : " ⴰ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵉⵥⵉⵍⵏ, ⵍⵍⴰ ⵙⵙⵉⵜⵜⵉⵎⵅ,ⴰⵍⴰⵛ ⵙⵙⵓⵜⵓⵔⵅ ⵓⵔ ⵜⵇⵇⴰⵣⵜ ⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ, ⵀⴰⵏ ⴰⵎⵓⵜⵜⵍ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵖⵏ ⵜⵉⵎⵏⵣⴰ ⵏ ⵜⵎⴹⵍⵜ ⴰⴷ . ⵉⵛⴼⴰ ⵛⴰⴽⵙⴱⵉⵔ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵜⴰⴹⴼⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ.
ⵓⵙⵉⵏ ⵉⵏⵔⵣⴰⴼⵏ ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵓⵣⵉⵔ ⵣⵣⵓⵣⵣⴰⵔⵏⵉⵜ ⵅⴼ ⵜⵎⴹⵍⵜ ⵏⵏⵙ, ⵙⵓⵍⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵜⵔⵣⴰⴼⵏ ⵜⴰⵎⴹⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⵍ ⴰⵙⵙⴰ.ⵡⴰⵍⵢⴰⵎ ⵛⴰⴽⵙⵔⵉ