Aller au contenu

Tutlayt Tanfust

Zɣ Wikipedia
Tutlayt Tanfust
langue, langue vivante
Adusmil nTutlayin timaziɣin tigmuḍanin, Tutlayin Tijanatin Snfl
TamazirtLibya Snfl
Autochtone deAl Djabal al Gharbi, Nalout, Tripoli Snfl
Système d'écriturealphabet latin, Tifinaɣ Snfl
Addad n tutlayt dar UNESCO4 sérieusement en danger Snfl
Statut de langue Ethnologue6a vivace Snfl

Tanfusit niɣ d mazoɣ tga tutlayt lli sawaln Imaziɣn n udrar n infusn ɣ Libya. Adrar n infusn illa ɣ tmazirt n Libya. Tanfusit tga ula yat tulayt zɣ tutlayin n imaziɣn lli ukan sul iddrn, waxxa tbidd tanbaḍt n Libya ɣ ddu ifasn l-qddafi bac ad tt tmḍl. Ar tt sawaln uggar n 200,000 n umdan. Tangalt (ISO 639-3) nns igat: jbn. tawjan ns Camitu-simitik zɣ tutlayin tifrusyatin niɣ d Tutlayin tifrusyawiyin. Mnct ad bdda tsmun id bu icnubcn n tutlayt mas tga zɣ tutlayin n tuns. Mac nttat naḥayat disnt.

Adrar n infusn

[ssnfl | Snfl asagm]

Adrar n infusn iga yan zɣ idrarn n tmazirt n Libya lli walan imaziɣn , ig yan ugadir lli bdda yakkan ixatarn n imaziɣn, inin waεrabn is iga yan udrar lli fllasn iqn. Acku midn nns gan irgazn baḥra cqqanin.

Tirra n tanfusit

[ssnfl | Snfl asagm]

Infusitn ar taran tamaziɣt ns iskkiln tifinaɣ d iskkiln iɛṛabn (Ẓr tawalt ɣid: Tawalt) Mac ar as zmmuẓzuln zɣ mad issufɣ SGSM niɣ d (Asinag Ageldan Tussna Tamaziɣt) n tamazirt n umṛṛuk iskkiln imaynutn n Tifinaɣ.

Imik n tanfusit [1]

[ssnfl | Snfl asagm]
  • Tudemt = صفحة
  • Tanggarut = أخر
  • Amedya = مثال
  • Amzwar= الاول

Lmd tanfusit

[ssnfl | Snfl asagm]
Nalut
Lmd imik n tanfusit z iwaliwnad gr Sifaw d Marin.
Sifaw: Azul fellam --> Azul fllam
Maren: Azul fellak a uma --> Azul fllak a gʷma
Sifaw: Is tẓrid ultma Tala? --> is tẓrit ultma Tala?
Maren: Uhu! Ama temma d ad tugur in Taddart n Ɛica,--> Uhu, mac tnna rad tddu s tgmmi n Ɛica
Sifaw: Ɛica n mant ? --> Ɛica illis n mit?
Maren: Ɛica yellis n Maṭus --> Ɛica illis n Maṭuṣ
Sifaw: Aaa! way Maṭuṣ, zedɣen tama n Taddart n baba Pmed--> Aaa! Maṭuṣ zdɣn tama n tgmmi n gma mqqurn
Maren: Way --> Wah
Sifaw: Tanmirt Maren --> Tanmmirt Maren
Maren: u-cra yukan --> ad ur tssiḥlt agayu-nnm

Tadlist

[ssnfl | Snfl asagm]

Tajrrumt n tutlayt tanfusit

Izdayn n berra

[ssnfl | Snfl asagm]

Isaɣuln

[ssnfl | Snfl asagm]
  1. Tajrrumt n tanfusit